Festival / Jaialdia

CONVOCATORIA ABIERTA

Hasta el 20 de mayo

 

Desde Garrobi (Getxon Artisten Harrobia - La cantera de Artistas en Getxo) queremos invitar a toda persona interesada en ello a participar en la convocatoria abierta para el encuentro artístico GART -temporada 18 episodio 1-.

 

 

GART t18
La intención de Garrobi desde sus comienzos ha sido acercar el arte, y la base de ello, lxs artistas, al público, al pueblo. Consideramos, al igual que expuso Oteiza en su crítica reflexiva Quosque Tándem, que "la cultura, si no llega al pueblo como destino, la incultura actúa y atrasa activamente, destruye como un cáncer invisible, indolente, en silencio, todo el sistema espiritual y las reservas vivas de un pueblo". La cultura, el arte y la sociedad, a nuestro ver, requieren de una relación sana, natural, reflexiva y creativa entre sorgin-s (creadorexs) y el resto; el pueblo, el público. Y además, consideramos que hoy día, la sociedad artístico-cultural nos da la razón, dado que actualmente queda más que claro qué el público ha dejado de ser un elemento pasivo en el proceso creativo.


Así es que ponemos en marcha el proyecto "GART: la serie": una recopilación de encuentros artísticos que iremos desarrollando episodio tras episodio, temporada tras temporada, para desplegar así esta serie llamada GART; que asegurará la presencia del arte y la cultura local y/o popular en las calles de Getxo; promoviendo una situación relacional de mutuo intercambio creativo, reflexivo y vigente entre lxs artistas y el propio público. Esta situación relacional de creación, pone en contacto, de forma horizontal y neutral, dos subjetividades: la subjetividad de autoría, de creación, y la subjetividad de recepción; constituyendo así el proceso de creación en una identidad del momento, el lugar y la compañía vivida; creando así, una huella en el tiempo. Una huella indestructible, y a la par, necesaria para una sociedad que está buscando un camino.


Es por ello que os convocamos para presentar proyectos que cobren valor insitu, proyectos que inviten a las audiencias a experimentar procesos de desarrollo y creación, y a participar en esta retroalimentación. Dicho en mundano, proyectos que dejen en bandeja el valor social del arte para que quién quiera pueda catarlo.


Y que no quede sin mencionar que lo proponemos también como una oportunidad para vosotrxs, sorgins-artistas, podás presentar y documentar fragmentos de trabajos en proceso de creación, y a su vez, invitar a programadorxs/comisarixs para proponerles piezas y trabajos que estarán disponibles en un futuro próximo.

 

 

DÓNDE Y CUÁNDO
Serán la plaza de San Nikolas (Algorta-Getxo), su frontón y los locales que se encuentran en ella, quienes acojan este primer episodio de GART t18. Teniendo en cuenta que ya estamos en primavera, hemos considerado que el festival deberá ocurrir en la calle, y la plaza de San Nikolas nos parece es un lugar idóneo para realizar un evento de esta índole. Dispone de un espacio amplio y agradable donde poder realizar diferentes actividades, ofreciendo además su frontón como lugar de refugio, por si lloviera (as en la manga impredecible por estos lares: el aterpe). Además, siendo la Plaza de Algorta, lugar de encuentro del pueblo; por lo que da opción a Garrobi a hacer realidad ese sueño de acercar el arte y la cultura al pie de calle, de fomentar esa retroalimentación.

 


A QUIÉN VA DIRIGIDA LA CONVOCATORIA
A cualquier sorgin-artista, de cualquier disciplina, emergente o consagradx, que acepte las bases y esté dispuestx a comprometerse con el proyecto. Sin más complicación y/o delimitación.

 

 

DIFERENTES MANERAS A PARTICIPAR
Habrá varias opciones de participación:


1.- Por un lado tendremos las actuaciones y/o performances callejeras: aquellas que ocurrirán en la plaza de San Nikolas, y si lloviera, en el frontón de ésta.


2.- La segunda opción será realizar una exposición de tu obra en los locales colaboradores de la zona (Bar Ajuria, Bar La Plaza, ...). Ésta, la exposición, podría durar más que el día de GART, será algo a concretar con lxs dueñxs del local).

 

*Todxs lxs artistas recibirán remuneración económica en concepto de honorarios y gastos de producción de la actividad:
- 100€ por exposiciones de obras

- 200€ por actuaciones/performances individuales

- 400€ por actuaciones/performances grupales.

 

 

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR
Si quieres ser parte de GART, haznos llegar la siguiente documentación por correo electrónico a info@garrobi.com indicando en el asunto "Convocatoria Gart t18 e1" (en un solo archivo PDF que no supere los 10MB):


1.- Datos personales (Nombre y apellido -y nombre artístico si es que fuera diferente-, email y teléfono, copia DNI)


2.- Indicaciones sobre el equipamiento necesario para realizar la acción a proponer


3.- Curriculum vitae (max 2 pág)


4.- Un dossier con la propuesta para la ocasión (max 2 pág)


5.- Un dossier dónde resumas tu trabajo anterior (max 5 pág)


(el orden no tiene porqué ser el indicado)
((si la llegada de propuestas superara nuestras expectativas, se realizaría un comisariado/programación de varios festivales a la par, es decir, se programarían más de un episodio de GART’18 a la vez; uno para la fecha propuesta, y otro para más adelante. Pudiendo dar así además más potencia a la idea de serie, a la idea de partes de un todo))

 

 

PLAZOS Y FALLO DEL JURADO
- Apertura de convocatoria: 4 de mayo


- Fecha límite para entrega de dossiers: 20 de mayo


- Comunicación de lxs seleccionadxs: 22 de mayo


-GART t18 e1 : 9 de junio


¡¡Esperamos tu propuesta!!!

Descarga
Bases GART t18 e1 eusk&cast.pdf
Documento Adobe Acrobat 510.2 KB

DEIALDIA ZABALIK

maiatzaren 20a arte


Garrobitik (Getxoko Artisten Harrobia) interesa duen oro gonbidatu nahi dugu GART -tenporada 18 episodio 1- topaketa artistikorako irekitako deialdian parte hartzera.


GART t18 e1
Hasieratik bertatik Garrobiren asmoa izan da artea, eta bere oinarri diren artistak, ikus-entzuleei, herriari, hurbiltzea. Oteizak Quousque Tandem bere gogoetazko kritikan azaldu zuen moduan, ondokoa uste dugu guk: “Kultura ez bada herrira iristen helburu moduan, kultura ezak jardun egiten du eta aktiboki atzeratzen du, eta ikusezina den minbizi batek bezala suntsitzen du, geldo eta isilik, sistema espiritual osoa eta herri baten erreserba biziak". Gure ustetan, kulturak, arteak eta gizarteak harreman osasuntsua behar dute izan; naturala, zuhur edo gogoetazkoa eta sormenezkoa; sorginen (sortzaile) eta gainerakoen, herriaren, ikus-entzuleen artean. Gainera, egun gizarte artistiko-kulturalak arrazoia ematen digulaz nahiko ziur gaude. Izan ere, egun inoiz baino argiago dago publikoak sortze-prozesuan elementu pasibo izateari utzi diola.


Horrenbestez, “GART: seriea” proiektua abiarazi dugu: hainbat topaketa artistikoren bilduma bat, pasartez pasarte, denboraldiz denboraldi, garatzen joango direnak, hartara GART izeneko serie hau zabaltzeko. Bertako eta/edo herriko artea eta kultura Getxoko kaleetan izatea ziurtatuko du honek, honela gainera artisten eta publikoaren artean sormenezko trukea, gogoetazkoa eta zuhurra, hau, indarrean dagoen feedback-a ekarriko duen harreman-egoera sustatuko dugu. Sortzeko harreman-egoera honek lotu egiten ditu, modu horizontal eta neutralean, bi subjektibitate ezberdin: egiletzaren subjektibitatea, sortzekoa, alde batetik, eta hartzailetzaren subjektibitatea bestetik. Hartara, sortzeko prozesua uneko identitate bihurtzen da, tokikoa eta bizi izandako konpainiarena; hala, denboran aztarna sortuta. Aztarna suntsiezina eta, aldi berean, beharrezkoa bide baten bila dabilen gizarterentzako.


Hori dela-eta, in situ edo bertan balioa hartzen duten proiektuak aurkezteko deia egin nahi dizuegu, ikusleak garatzeko eta sortzeko prozesuak esperimentatzera eta berrelikadura horretan parte hartzera gonbidatzen dituzten proiektuak. Denok ulertzeko moduan esanda, artearen balio soziala erretiluan uzten duten proiektuak, nahi duen horrek dastatzeko modua izan dezan.


Eta ez dadila aipatu gabe geratu, zuentzat, sorgin-artistontzat, aukera moduan ere proposatzen dugula arte-bilera hau, sortzeko prozesuan dauden lanen zatiak aurkeztu eta dokumentatu ahal izateko eta, aldi berean, programatzaileak/komisarioak gonbidatzeko, etorkizun hurbilean eskuragarri egongo diren piezak eta lanak proposatzeko haiei.

 


NON ETA NOIZ
GART t18 honen lehen pasartea San Nikolas plazan (Algorta-Getxo), bertako pilotalekuan eta lokaletan egingo da. Aintzat hartuta jada udaberrian gaudela, pentsatu dugu jaialdia kalean egin behar dela, eta San Nikolas plaza toki aproposa iruditzen zaigu izaera honetako ekitaldi bat egiteko. Leku zabal eta atsegina da jarduera desberdinak egin ahal izateko, eta pilotalekua du babeserako, euria egiten badu (inguru hauetan ezinbestekoa den ordezko aukera: aterpea). Gainera, Algortako plaza herria elkartzeko tokia izanik, aukera ematen dio Garrobiri artea eta kultura kalera eta herrira hurbiltzeko ametsa egia bihurtzeko, berrelikadura hori sustatzekoa.

 


NORENTZAT DEN DEIALDIA
Oinarriak onartu eta proiektuarekiko konpromisoa hartzeko prest dagoen edozein sorgin-artistarentzat, edozein diziplinatakoa izan, goraka doana edo ospetsu bihurtu dena izan. Konplexutasun eta/edo muga gehiagorik gabe.

 


PARTE HARTZEKO MODU DESBERDINAK
Parte hartzeko zenbait aukera egongo da:


1.- Alde batetik, kaleko emanaldiak eta/edo performanceak ditugu: San Nikolas plazan edo, euria egiten badu, bertako pilotalekuan egingo direnak.


2.- Bigarren aukera norberaren lanaren erakusketa bat egitea da, inguru horretako lokal laguntzaileetan (Ajuria taberna, La Plaza taberna, …). GART egingo den eguna baino gehiago iraun dezake erakusketak (egoera fisikoan balego hau, noski. Obren erakusketa performatibo edo kontzeptuala ere izan daiteke eta, edota obraren aktibazio batentzako ere lekua balegokelako). Dena den, lokalaren jabeekin zehaztu beharreko alderdia da hori.


*Artista guztiek ordainsaria jasoko dute, sari eta jarduera ekoizteko gastu gisa:
- 100 € lanen erakusketengatik

- 200 € banakako emanaldi edo performanceengatik

- 400 € taldekako emanaldi edo performanceengatik.

 


AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAK
GART topaketan parte hartu nahi baduzu, helarazi dokumentu hauek posta elektronikoaren bidez (info@garrobi.com helbidera). Mezuaren gaian “Gart T18E1 deialdia” idatzi behar da eta dokumentuak PDF fitxategi bakar batean bidali behar dira (ez ditu 10 MB-ak gaindituko):


1.- Datu pertsonalak (Izen-abizenak –eta izen artistikoa, desberdina balitz–, helbide elektronikoa eta telefonoa, NANaren kopia).


2.- Proposatzen den ekintza gauzatzeko behar den hornidurari buruzko oharrak.


3.- Curriculum vitaea (gehienez 2 orrialde).


4.- Topaketarako proposamena jasotzen duen txostena (gehienez 2 orrialde).


5.- Artistaren aurreko lana laburbiltzen duen txostena (gehienez 5 orrialde).


(ez da adierazitako ordenan egin behar nahitaez).
((iristen diren proposamen kopuruak gure usteak gaindituko balitu, baterako zenbait jaialdiren komisariotza/programazioa egingo litzateke, hau da, GART’18 topaketaren pasarte bat baino gehiago programatuko lirateke aldi berean; bat proposatutako egunerako eta beste bat aurrerago egiteko. Hartara, seriearen ideiari indar handiagoa eman ahal izango genioke, osotasun baten zatien ideiari)).

 


EPEAK ETA EPAIMAHAIAREN ERABAKIA
- Deialdiaren abiaraztea: maiatzaren 4an.
- Txostenak emateko azken eguna: maiatzaren 20a.
- Hautatutakoen jakinaraztea: maiatzaren 22an.
- GART t18 e1: ekainaren 9an.


ZURE PROPOSAMENAREN ZAIN EGONGO GARA!!

CATÁLOGO GART´15 KATALOGOA

Aquí podéis ver lo que ocurrió en GART´15

Video resumen de lo que fue GART´15

GART´15 en TELE 7 / GART´15 TELE7-n (24/06/2015)

EGITARAUA/

PROGRAMA

 

 

Descarga
Programa GART´15
Programa GART´15.jpg
Imagen JPGE 351.6 KB

30 artista baino gehiago egun bakar batean!! Ez galdu!!! Ekainak 27 Algortan.

Informazio gehiago


¡¡Más de 30 artistas en un sólo día!! ¡¡No te lo puedes perder!! 27 de junio en Algorta.

Más información


     

      Convocatoria abierta para colaboradores en GART’15

                              Festival artístico-cultural Garrobi

GARROBI es una asociación artístico-cultural sin ánimo de lucro cuyo objetivo principal consiste en reforzar la oferta artístico-cultural en Getxo y en otras localidades de su entorno. Queremos acercar la creación contemporánea a todas y todos saliendo de los espacios expositivos o culturales al uso ofreciendo el fruto de los creadores locales, allí donde y de la manera en la que habitualmente no se ve.

     

Garrobi desarrolla un programa cultural anual que el próximo 27 de junio tendrá como colofón el primer festival GART. Este primer año el festival se localizará en Algorta, y ofrecerá un programa de día, para todas las edades y gustos, y non-stop!. Exposiciones, conciertos, teatros, performances, proyecciones, lecturas de poesía, charlas y mucho más.

 

El objetivo del festival es ofrecer a artistas de diversas disciplinas la posibilidad de presentar su trabajo, individual o colectivamente, a través de actividades que potencien su difusión y el acercamiento a la ciudadanía.


Tú también puedes formar parte del equipo de organización antes, durante y después del festival. Sólo tienes que rellenar este formulario indicando tu nombre junto con el mail y tus horas disponibles ese mismo día.O si lo prefieres envianos un mail a info@garrobi.com contándonos en que quieres o puedes ayudar.

 

Se necesita gente que ayude a montar las exposiciones y escenarios de las diferentes actuaciones, fotógrafos que recojan todo lo que pase ese día, periodistas que redacten notas de prensa, diseñadores gráficos que den forma a la información que se facilitará al público, técnicos de sonido y de iluminación, cicerones que informen al público sobre lo que está pasando y donde está pasando… todo lo que se os ocurra y más. Toda vuestra ayuda será bien recibida.


                GART´15en parte hartzeko epea irekita dago

                             Garrobi arte-kultur festibala

 

GARROBI irabazi-gabeko arte kultur elkarte bat da, zeinek Getxo eta inguruetako arte-kultur eskaintza indartzea, zein bertoko artisten produktuak erakustea duen helburu. Sorkuntza garaikideak normalean ikusten ez diren leku zein egoeratan sustatzen ditugu.


Urtean zehar, Garrobik, programazio kulturala garatzen du. Hurrengo ekainak 27an ekitaldi goren moduan,GART jaialdia antolatuko da, non arte-kultur jarduerak aurrera eramango diren Getxoko inguruetan. Lehenengo urte honetan, non stop! eta adin eta gustu guztietarako izango den egun osoko programa antolatuko dugu Algortan; non erakusketak, kontzertuak, antzerkiak, preformance-ak, proiekzioak, poesia irakurketak, hitzaldiak eta askoz gehiago egongo den!


Helburua hainbat diziplinetako artistei haien lanak aurkezteko posibilitatea ematea da, banaka edo taldeka, haien zabalkundea eta herritarrenekiko hurbilketa handituko duten ekintzen bitartez.

      

Festibal hau aurrera eramateko, gure eta zuen gogoak eta kolaborazioa behar ditugu. Zuk ere antolakuntzan parte har dezakezu, jaialdia baino lehen, zehar eta ostean ere. Formulario hau bete behar duzu soilik, zure izena, e-posta eta eskuragarri dituzun orduak egun horretarako adieraziz.Edo bestela idatzi info@garrobi.com-era zertan parte hartu nahi edo lagundu ahal izango zenukeen kontatuz.

 

Erakusketa eta eszenatoki muntaian parte hartzeko jendea beharrezkoa da. Argazkilariak, egun horretako gertakizunak biltzeko, argazkilariak, kazetariak, diseinatzaile grafikoak, informazio oroari forma eman diezaioten, soinu eta argi teknikariak, zer eta non gertatzen ari den kontatzeko informatzaileak… zuen laguntza guztia ongi etorria izango da.

 

CONVOCATORIA ABIERTA

El próximo 27 de Junio se celebra la primera edición de GART.

Si eres artista o creador, anímate a participar en esta nueva iniciativa.

Descarga
GARTcast.pdf
Documento Adobe Acrobat 303.3 KB

DEIALDI IREKIA

Datorren ekainaren 27an abian jarriko da GARTeko lehenengo edizioa.

Artista edo sortzailea baldin bazara, anima zaitez ekimen berri honetan parte hartzera.

Descarga
GARTeusk.pdf
Documento Adobe Acrobat 224.3 KB

CONTACTO/ KONTAKTUA

info@garrobi.com